海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

中国、香港、台湾

英国には、香港人を見捨てない歴史的責任がある

2020年5月30日 父が英国に香港から来たのは9歳の時。 北イングランドで母と出会い、僕のストーリーはそこから始まった。 父が英国に来れたのは、香港が英国の植民地だったから。 植民地の住民は英連邦ならどこでも居住・労働の権利があった。 だが保守党は19…

米国が、人民解放軍と関係のある中国人留学生のビザ取消を検討

2020年5月29日 トランプ政権は、人民解放軍と提携している大学を出た中国人の院生と研究者の米国滞在ビザを取り消すことを検討。 中国が国家安全法の香港への導入を決めたことから、制裁を検討中だが、ビザ取消はその前から議題に上っていた。 中国側の報復…

コロナ危機の中、WHO総会参加を求める台湾

2020年5月12日 台湾が5月18日開催のWHO総会へのオブザーバー参加を希望。 コロナ感染拡大抑止が成功、世界の関心を集める。 中国近隣なのに、感染者はわずか440人。 韓国が1万1千人、シンガポールが2万人以上なのと比べても際立つ。 中国が参加に強く反対す…

コロナ危機による中国の失業者は8千万人との見方

2020年5月10日 コロナ危機により中国でどれだけ失業者が出ているか、全体像をつかむのは難しい。 政府は悪い数字を発表したがらないからだ。 公式発表では都市部での3月の失業率は5.9%。 そこから計算すると失業者数は2700万人。 だがこの数字は、地方の労働…

新型肺炎のため、香港で解雇されるフィリピン人出稼ぎワーカー

2020年3月2日 コロナウイルス禍の中、香港人の家庭に住み込みで働いているフィリピン人らハウスワーカーの解雇が、ここ数週間で多発。 出稼ぎ中の彼女達の息抜きの場は、仲間同士で休日集まること。 だが、そこで感染することを恐れる香港人の雇い主に、帰宅…

新型肺炎で、中国の大気汚染がドラマチックに改善

2020年3月1日 新型肺炎で経済活動の止まった中国の大気汚染状況が、ドラマチックに改善。 NASAが発表した衛星写真を見ると、一目瞭然の結果に。 車や発電所、産業施設による二酸化炭素排出量が急減している。 特定の事象が原因で、これだけ広範な地域で急激…

新型ウイルス流行で横行する中国系差別の体験シェアを、英紙が呼びかけ

2020年2月25日 新型ウイルス流行で、中国人を標的にした差別的事件が起きる中、英ガーディアン紙が体験のシェアを呼びかけた。 オンライン・フォームに名前、住所、メールアドレス、年齢、職業等を書き込み、質問に回答。 設問例。1、私は差別的事件を目撃し…

新型ウイルスで中国の不動産売買ストップ、破格の値下げ

2020年2月24日 新型ウイルスで、中国の開発業者が危機に直面。 3か月分しか資金の余裕がない企業が多いが、場所によっては、都市閉鎖や移動制限が2か月目に突入した街も。 不動産業は中国のGNPの7%を占める。 経済成長だけでなく雇用への影響も大。 1月の住…

中華圏では、新型ウイルスの自宅隔離者を行動追跡装置で監視

2020年2月6日 香港政庁は、新型ウイルスの発祥地である湖北省から帰国した30家族に、居場所を特定するリストバンドの装着を求めた。 リストバンドは、政庁が提供したスマホとワイヤレス接続。 スマホから30メートル以上離れると政庁に連絡が行く。 2週間自宅…

新型ウイルスによる閉鎖で、中国のディズニーランドが大幅減益

2020年2月5日 中国のディズニーランドが、新型ウイルスと香港のデモのため、2億8千万ドルの損失を計上する見込み。 上海も香港も今、営業を無期限停止中。 武漢で新型ウイルスが問題化するまで、上海の集客は好調に推移。 デモで揺れる香港での減益相殺が期…

新型ウイルス感染防止策で、北京でレストランのグループ利用が禁止に

2020年2月5日 北京で水曜、レストランやケータリングサービスのグループでの利用が禁止になった。 予約が入っていても、即時にキャンセル又は延期されることに。 誕生日会や卒業の祝賀会、年賀の会合も同様。 火鍋で知られる四川省でも、夕食会が全面禁止。 …

武漢危機で、上海を脱出する短期留学中の米国人大学生

2020年1月30日 上海の華東師範大学に1学期留学するため、3週間前現地入りした米国アリゾナ州立大の学生ジェンナ。 武漢での新型ウイルス拡大で、あれよあれよという間に、上海でも状況が激変。 人込みを避けるよう言われていたのが、すぐに外出禁止、地下鉄…

警察とデモ隊の衝突動画を見過ぎて、香港でPTSDが増加

2020年1月10日 デモ隊と警察の衝突が続く香港で、うつの症状を訴える人が増加。 2014年の雨傘運動以後、18歳以上では倍増。 衝突が一番激しかった2019年9月から11月の間、PTSDの症状が出た人は32%に上った。 現在は、成人の5人に1人がうつかPTSDの疑い。 だ…

中国が、米国製コンピューターを政府機関から締め出しか

2019年12月9日 中国が政府・公的機関で、外国製のコンピューターやコンピューターソフトを締め出す予定、との報道。 もしそうなれば米テック企業に打撃。 貿易戦争もさらに過熱の見込み。 ファイナンシャルタイムズによると、計3千万台のコンピューターのう…

香港金融街で機動隊とオフィスワーカーが睨み合い

2019年11月13日 香港中文大学で機動隊と学生が激しく衝突した火曜夜。 それから一夜開けた水曜のランチタイム。 香港中環の金融街のランドマークとなるビル、Exchange Squareの広場で、オフィスワーカー数百人が機動隊員とにらみ合った。 キャンパスでの暴力…

中国の若者の「漢服」ブームの背景

2019年10月12日 中国で2000年代初めから始まった 「漢服」ブーム。 清朝以前、漢民族が 古代から着ていた服を着ようという 一種のコスプレ。 最初はネット上のフォーラムに 愛好家が集まっていたが、 現在は街頭に台頭。 メジャーになったとまでは 言えない…

植民地時代のスト抑圧に使われた法律で、香港政庁がデモ隊のマスク禁止

2019年10月5日 香港政庁が デモ隊のマスク着用を禁止。 英国植民地政府が 1922年、 中国人の船員の反発を 抑え込むため 制定した時の法律を 持ち出した。 当時中国人の船員の 給料は フィリピン人やベンガル人の 船員より低かった。 白人はさらに 彼らの数倍…

建国70年の中国、海外在住者にはとまどいも

2019年10月1日 建国70周年を 迎えた中国。 ソ連を超えた。 国外では、 ブリュッセルとバンクーバーでも 式典を催す。 だが海外に住む 中国人たちは、 イデオロギー色を強める 習近平の共産党と どうつきあうか 考えあぐねている。 国家が介入を強めた結果、 …

コカ・コーラがエナジードリンクを米国で販売

2019年10月1日 コカ・コーラは 4種類のエナジードリンクを 米国で販売開始。 コカ・コーラ・エナジーと そのチェリー味で、 各々砂糖入りと 砂糖抜きがある。 2018年、 米国のエナジードリンク市場は、 2013年から30%増の 135億ドル規模に成長。 だがコカ・…

一帯一路計画の行方は

2019年9月17日 中国の一帯一路計画は どうなるのか。 各国政府や企業、銀行が グローバルに協力したら、 全体の投資額は 1.32兆ドルになる。 保護主義や高関税のため 一極型の投資に終わると、 2020年から2030年の投資額は 5600億ドルに減る。 なお今の投資…

北京が、香港の若者の怒りを鎮めるには

2019年8月18日 悲観論者にとって 今の香港の状況は、 中国共産党と 自由な都市は 平和共存できない事を 示唆。 だが両者は 平和共存しなければならない。 2017年に習近平が 一国二制度は維持すべきと言った時、 返還50年後の 2047年以降も 制度が延長される…

香港の抗議活動参加者の横顔

2019年8月16日 香港の抗議活動の参加者は、 どんな人達なのか。 男性54%、 女性46%。 10代11%、 20代49%、 30代19%、 40代以上16%。 大卒77%、 高卒21%。 中産階級50%、 ワーキングクラス41%。 抗議活動に参加する、 その最たる動機も変化。 6月初めから 7月…

中国で中古品市場が急拡大

2019年7月31日 中国では長らく 中古品は、 悪かろう安かろうの 代名詞だった。 だが、車やブランドものの リユース経済の売上は 来年、2017年の 倍になる勢い。 過去数十年の消費拡大で、 ぜいたく品が国内に蓄積。 貧富の格差も相まって、 あなたのゴミは私…

女性勤務者が妊娠したら、クビにする中国企業が増加

2019年7月17日 中国で、 女性勤務者に対し、 出産しないよう 圧力をかけるケースが 頻繁に発生。 既婚者で 子供がいない場合、 今後2年間妊娠しない、 との合意書に 署名を 迫られた人も。 もし合意に反して 妊娠したら、 何の補償もなく 解雇される可能性が…

中国の「9ー9ー6」文化に若者が反旗

2019年7月5日 中国で浸透している 「9ー9ー6」文化。 9時から9時まで 週6日働くこと。 実は違法だが、 アリババのマー会長のような 世代には、常識。 だが今ではもう、 その考えでは 優秀な人材は 採用できない。 10年前の若者は、 中国を世界のトップに 押…

世界最大の自転車メーカーが、中国から工場移転

2019年6月25日 対中関税を25%にするとの トランプ発言を受け、 世界最大の自転車メーカーが、 中国から台湾へ 工場を移転中。 インテルも今週、 グローバルなサプライチェーンの 見直しを言明。 メイドインチャイナと グローバル・サプライの 時代は終わった…

騒然とする香港で、不安を隠せぬ金融街エリート

2019年6月14日 逃亡犯条例改正の 反対デモで 騒然とする 香港中心部。 警察が放った催涙弾の 匂いが残る中、 帰宅する 金融街のエリート達。 劇的な展開に備え、 既に皆がプランBを用意済。 問題は今後も、 香港が仕事と生活の両面で 安全な場所で あり続け…

中国の新エネルギー車の売り上げが急落

2019年6月13日 中国の新エネルギー車の 5月の売り上げは、 わずか1.8%増。 1年前の126%増に比べ、 大きく落ち込んだ。 事態の打開のため、 中国政府は 購入制限を撤廃する意向。 政府主導で進めて来た 開発方針も変更し、 業界への補助金を 半分にする予定。…

中国政府が米国に渡航しないよう国民に呼びかけ

2019年6月6日 中国政府は火曜、 2度にわたり、 米国に渡航しないよう 国民に呼びかけた。 銃撃や強盗、窃盗の 頻発が理由の一つ。 もう一つの理由は、 アメリカの警察による 中国人への嫌がらせ。 また、中国人留学生や 研究者へのビザ発給に 問題が出ている…

米国の対中関税を、新華社が四字熟語で非難

2019年5月22日 米国人の中には 中国の四字熟語を、 したり顔で使うのが 大好きな人達がいる。 だがイバンカ・トランプのように、 自信満々で それらを引用しても、 その出典は一体何なのか、 当の中国人が 首をひねるケースも多い。 だが今回の 貿易戦争に鑑…