海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

トランプを弾劾しない限り、民主党の勝ち目はないと研究者

2019年5月31日 過去9回、 米大統領選の勝者を当てた 研究者の言。 トランプの弾劾手続きを 始めない限り、 民主党が2020年の 大統領選で勝つことはない。 ゴアが2000年に 負けた時も、 ビル・クリントンの弾劾騒ぎが 足を引っ張った。 トランプの今の問題は…

テロ後のスリランカで、イスラム系女性の服が批判の的に

2019年5月30日 250人以上が 殺されたテロが、 イスラム過激派によるものだ と目されて以後、 スリランカでは イスラム系女性の服装が 批判の的に。 全身を布で覆って 目だけ出すのは 禁止となったが、 顔は出して 髪だけ覆うのは 違法ではない。 なのに学校…

女性新役員は大幅増でも、全体に占めるシェアは微増

2019年5月30日 フォーチュン500社で 2018年、 新しく役員になった人の 40%が女性だった。 過去10年で最多で、 2010年から倍増。 ずいぶん女性登用が 進んでいるように見えるが、 全体に占める女性役員の割合は、 いまだ22.5%。 2010年以来、 5%弱増えた程度…

WHOがゲーム中毒を、現代病に認定

2019年5月29日 WHOが土曜、 ゲーム中毒を 現代病に認定。 ゲーム中毒とは、 ゲームに熱中して 他の活動をしなくなり、 その結果、 人間関係に 悪影響を及ぼしたり、 学業や仕事に 支障をきたしたりする状態が 1年以上 続いていることを指す。 ただ、ゲームだ…

睡眠をエンタメにするポケモン・スリープ、2020年発売へ

2019年5月29日 大当たりした ポケモンGoに続き、 ポケモン・スリープが 2020年、発売開始予定。 ポケモンGoでは、 ゲームを通じて 人々がもっと歩くように なることが目的の一つだった。 今度は、睡眠を エンターテインメントに することを目指す。 具体的な…

80歳になった時に後悔することは

2019年5月28日 アマゾンCEOの ジェフ・ベゾスの言葉。 80歳になった時に 人が後悔するのは、 何かをやってみて失敗し、 めちゃくちゃになった ことなどではない。 やろうと思えばできたのに、 結局やらなかったことだ。 大体いつもそうだと 相場は決まってい…

米国の10代に人気なのは、YouTubeやインスタグラム

2019年5月28日 2018年、米国の 13歳から17歳に人気なのは、 YouTube (85%が使用)、 インスタグラム (72%)、 Snapchat (69%)。 上の世代で圧倒的だった フェイスブックは、51%のみ。 ただ低所得層では人気。 10代のスマホ所有者は、 2014-15年の73%から、 201…

エベレストが登山者で混雑し、死者が多発

2019年5月27日 エベレストの登山者が増え、 頭頂付近で混雑が発生、 放置すると死者が出る、と インスタグラムで警告した イギリス人登山家が、 下山中に高山病で死亡。 混雑を避けるため 5月25日まで 登頂を見合わせる、 と投稿したのが最後になった。 今年…

自然との隔絶によるトラウマは、何と言う?

2019年5月27日 文明社会は 自然との隔絶を招いた。 それはメンタルヘルスに影響し、 トラウマを生んだと見られる。 こうしたトラウマを表す 呼び名はなかったが、 豪州の研究者が 「サイコテラティック」と命名。 さらに環境に対する 無知や無関心は 「エコ…

駐在員のペイが、アジアで一番高いのは日本

2019年5月26日 アジアに派遣される 外国人駐在員にとって 最もペイがいいのは、 住宅費の高い香港でも シンガポールでもなく、 日本という 意外な結果。 円高と住宅費の 高騰により、 日本勤務者のペイは今年、 アジアで一番増額された。 世界全体で見ても、…

結婚していなかったり、子供のいない女性の方が幸せ、との調査結果

2019年5月26日 未婚だったり 子供がいない女性は、 最も幸せで健康で 長生きする、との調査結果。 既婚、離婚、死別、別居等の 場合と比べた結果。 既婚女性は、 配偶者が同じ部屋にいる時は 幸せだと答えるが、 いないと 違う答をする。 社会的には、 未婚…

天啓を受けるには、心理的な抵抗をなくすこと

2019年5月24日 考えあぐねていた事の解決法が 突然見つかったり、 180度考えが変わったり する事がある。 俗に言う、天啓。 無意識のレベルで 様々な可能性を考えているうちに、 一つの考えが導き出される事、 と研究者。 だが自分で編み出したというより、 …

ミレニアルの苦境は、ベビーブーマーのせいか

2019年5月23日 米国の団塊世代 ベビーブーマーが、 いかにミレニアルの 将来を破壊したか、 指弾する本が登場。 著者のジョセフ・スタンバーグも ミレニアル。 就活に苦しみ、 学生ローンにあえぎ、 不動産も買えない。 全てリーマンショックの 後遺症。 な…

米国の対中関税を、新華社が四字熟語で非難

2019年5月22日 米国人の中には 中国の四字熟語を、 したり顔で使うのが 大好きな人達がいる。 だがイバンカ・トランプのように、 自信満々で それらを引用しても、 その出典は一体何なのか、 当の中国人が 首をひねるケースも多い。 だが今回の 貿易戦争に鑑…

米国大陸横断鉄道の中国人労働者大規模ストから150年

2019年5月21日 米国の大陸横断鉄道の 建設に従事していた 中国人労働者が、 労働条件の改善を求めて 大規模ストを行ってから150年。 鉄道建設は当時、 国内最大プロジェクト。 ストも当時の 最大規模。 中国人は大半が 広東出身。 それまでは、おとなしくて …