海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

価格高騰で、シニアは郊外から都心への住み替えできず、米国の郊外が高齢化

米郊外の一戸建てに住むシニアが、

子供が家を出た後、

広い空間を持て余し、

都心のマンションへの住み替えを計画。

 

だが、価格が高く

狭い物件しかなく、

今さらローンも組めない。

 

やむなく現在の家に

住み続ける現象が拡大。

 

その結果、若い層は

郊外の住宅に移り住めない。

 

郊外の高齢化と

家の老朽化が進行中。