海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

新型肺炎はなぜ、大きな経済的脅威なのか、4つの理由

2020年2月29日
新型肺炎で、金融市場に大きな落ち込み。
なぜウイルスが、そんなに大きな経済的脅威なのか。
4つの理由。
 
理由1。
生活と商業活動を寸断。
中国では、工場が止まりサプライチェーンがずたずたに。
消費者は、購買を控え車もスマホも売れない。
旅行客は、移動しない。
市民は、職場にもレストランにも映画館にも行かない。
 
理由2。
通常の不況対策の効果が薄い。
消費回復を狙い減税しても、消費者は外出を恐れ、お金を使わない。
娯楽の場自体、閉鎖中。
金利を下げても、工場に資材は届かない。
そもそも労働者が出勤できない。
 
理由3。
景気後退で、かねてからの懸念材料に火が付く恐れ。
例えば、中国のシャドーバンキング。
Here the reasons why the coronavirus has the stock market plunging
slate.trib.al/LukPKdd

f:id:ys98:20200229213943p:plain

Slate