海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

中国、香港、台湾

中国初の宇宙ステーション天宮1号が制御不能で落下も、直撃の可能性はほぼゼロ

2018年3月26日 2011年に打ち上げられたものの、 2016年に制御不能になり見放された 中国初の宇宙ステーション天宮1号が、 金曜から来週月曜の間に 地球に落ちる見込み。 部品の一部は大気圏突入後も残るが、 誰かが直撃される確率は一兆分の一。 過去唯一落…

トランプは関税規制ではなく、EUと日本を入れた多国間対話を中国とすべきとS&PのCEO

2018年3月25日 現状の中国市場へのアクセス のあり方には確かにいらだちがあるが、 トランプが中国に対して すべきは関税規制ではなく、 二国間及びヨーロッパと日本を 巻き込んだ多国間の対話、とS&PのCEO。 中国は現在、 銀行による資金運用が主だが、 株…

中国北部28都市で一番大気汚染が減ったとされた北京で、今月2度めのスモッグ警報

2018年3月24日 北京で今年3度目かつ 今月2度めのスモッグ警報が発令された。 北京は、昨年10月から今年2月にかけ、 北部28都市の中で、 最も大気汚染が減ったと報告されたばかり。 今回は、4段階のうち 赤に続き汚染のひどいオレンジ警報で、 月曜から水曜の…

冷戦後、資本主義から民主主義への移行はなしー中国市場が非政治的だったグローバル化の時代は終了

2018年3月23日 中国の全人代は日曜、 国家主席の任期制を廃止。 中国だけでなく 西洋にとっても一つの時代の終焉。 冷戦終了以後、 中国は本格的に市場経済に参入。 中国が「古くからの敵」から 「勃興する市場」に変容した時代で、 西側企業は中国に殺到。 …

中国との貿易戦争は、 大幅輸入超過の米教育産業にダメージ

2018年3月16日 中国との貿易戦争は、 アメリカの教育産業にダメージを与える恐れ。 知的財産の侵害を理由に、 政府は中国人に対する 学生ビザの制限を検討中。 だが2016年から2017年、 米国の大学の留学生 約百万人のうち3割が中国人。 彼らが落とす金は、 …

共産党員9千万人に対し、中国のキリスト教徒は1億人、年10%の割合で増加

2018年3月6日 匿名を条件に語った香港の牧師。 中国での活動は禁止だが、 多くが投獄を覚悟で 地下で支援。 太平天国の乱が 清を揺るがせたように、 キリスト教は 共産党を動揺させる力がある。 現在、共産党員9千万人に対して 8千万人から1億人のキリスト教…

中国の軍事費が8%の伸び、今後中国軍が南シナ海に常駐か

2018年3月5日 中国は月曜、 8.1%と 過去3年間で最高の伸びとなる 防衛費1750億ドルを 2018年分として計上すると全人代で発表。 2017年は7%、 2016年は7.6%だった。 規模の拡大にオーストラリアで警戒の声。 南シナ海防衛のため、 同地域に中国軍が今後ほぼ常…

中国が、一帯一路構想のルート上にあるパキスタンに、GNP2割相当額を5年援助

2018年3月3日 中国は、一帯一路構想の ルートにあるパキスタンに、 同国のGNPの2割相当の 6百億ドルを今後5年間投資。 鉄道、道路、発電施設のほか、 中国西部とアラビア海を結ぶ 商業港湾施設のインフラ拡充を期す。 CPEC (中パキ経済回廊)という取り組みだ…

習近平の任期廃止発表後、中国のネットで検閲、「中国の夢」のパロディが消える

2018年3月2日 習近平の任期制限をなくすとの報道以後、 中国のネットから何十ものフレーズが 検閲で消えた。 例えば、 皇帝の夢、 歴史の歯車、 清王朝回帰の夢。 チャイニーズドリーム即ち中国の夢、 というのが習自身の掲げた標語だけに、 そのパロディに…

中国リベラル作家のディストピア小説が示す、デジタル専制政治の脆弱

2018年3月1日 中国のリベラル派作家、 王力雄が 台湾の出版社から12月に出した 「セレモニー/儀式」 というディストピア小説。 舞台は今から遠くない2021年の中国。 指導者が国中に張り巡らされた AIやSNS網を駆使して 政治的ライバルを攻撃するが、 最後は…

ニューヨークのような国際都市を目指し、成都や北京が外国人起業家を誘致

2018年2月27日 成都や北京など中国の都市が、 多額のファンドを用意し、 海外留学組だけでなく、 外国人の起業家を誘致している。 目標は2025年までに ニューヨークやロンドンのような コスモポリタン国際都市に変身すること。 先端都市になるだけでなく、 …

中国紙が習近平に、毛沢東しか使用しなかった「領袖」の呼称

2018年2月16日 中国の代表的な新聞2紙が先月、 毛沢東しか使用しなかった 「領袖/lingxiu」を 習近平にも使用。 より普通の「領導/lingdao」より 高位の呼び名。 2月9日には5分間のビデオ 「人民の領袖」を WeChatで配信、 習が信奉者にあいさつ、 ギョーザ…

日系元太平洋艦隊司令官が豪州大使任命、中国との戦争に備えるべきと発言

2018年2月16日 次期駐オーストラリア大使に任命の 太平洋艦隊司令官で日系の ハリー・ハリスは アメリカ議会は 中国との戦争に備えるべきと発言。 中国の南シナ海支配の意図は明白で、 まもなくアメリカと軍事面で競合、 対抗するには オーストラリアの助力…

中国の警察官が、駅で犯罪データベース・顔認証付サングラスをかけ捜査

2018年2月12日 中国の鉄道警察は鄭州駅で、 顔認証ができる サングラスをかけて捜査。 グーグルグラスそっくりで、 今年初めに公開された。 犯罪データベースとつながっており、 交通違反から 人身売買まで探知、 既に7人を検挙ずみ。 中国はさらに13億人の…

南極を訪れる中国人観光客に、マナー順守を政府が呼びかけ

2018年2月10日 中国政府は今週初め、 南極を訪れる自国の観光客に ゴミを捨てたり、 ペンギンを狩ったり 触ったり えさをやらないよう 通達を出した。 中国人観光客は昨年、 全体の12%の5500人で アメリカ人に次いで二番目に多かった。 南極の観光客は 過去3…

ノーベル平和賞にノミネートされた香港の民主運動家が釈放

2018年2月6日 Good! I'm so glad for them, for us outside Hong Kong, and actually, for China too. 香港の雨傘革命を導いた 21歳の民主運動家ジョシュア・ウォンら3人が 火曜、釈放された。 3人は先週、ノーベル平和賞にノミネート。 雨傘革命を指導した…

中国の公衆トイレ「革命」は道半ば

2018年2月5日 悪名高い中国の公衆トイレの 「革命」を2015年4月 習近平が唱えて3年。 210億元かけて 観光地のトイレ6万8千か所を建設・改修。 中には行き過ぎや不思議な形状も。 トイレットペーパー盗対策で 導入した顔スキャンも、 9分待たないと 追加分が…

中国が南欧に続き、北東ヨーロッパの足掛かりとしてベルギーの港を取得

2018年2月3日 中国の一帯一路構想は 夢物語とみられがちだが、 シンガポールから北海に至るまで 中国政府経営企業は強引に 各国の港を取得中で、 夢を現実にしつつある。 先月もベルギー第二の港を 北東ヨーロッパの 最初の足掛かりとして取得。 スペイン、…

香港の雨傘革命を導いたジョシュア・ウォンが、再び禁固刑

2018年1月31日 香港の民主化運動を 長年牽引した マーティン・リーの言。 雨傘革命を導いた21歳の民主運動家、 ジョシュア・ウォンに1月17日、 3か月の禁固刑の判決。 昨年8月、 2か月の禁固刑に処せられたのに続く。 香港の若者は、 返還時約束されたはずの…

香港で出版社5社の関係者が行方不明、政府批判の封殺と国際社会

2018年1月28日 トランプ政権は欧州に続き、 北京行きの列車内で警察に連行された スウェーデン市民の男性の 釈放を呼び掛けた。 男性は、中国の指導者のゴシップ本を 香港で販売していたが、 2015年タイの自宅から消え失せ、 後に中国で量刑。 香港では 出版…

中国のIT企業の給料がシリコンバレー並みに高騰

2018年1月25日 中国のIT企業の社員の給料が高騰、 2014年から倍増し、 高給取りで知られる シリコンバレーの水準に近づきつつある。 特にAI分野で顕著で、 北京と深圳に拠点が集中。 中国企業は トランプのアメリカ第一主義に不安を持つ アメリカの中国人留…

中国のパリの模造都市、失敗するも、中国化して生き残り

2018年1月24日 パリがゴーストタウンに? いえ、中国のパリの話。 杭州郊外に2006年建設された パリの模造都市。 エッフェル塔からシャンゼリゼまで備え、 1万人が居住予定。 だが遠すぎ不便すぎ変すぎで、 一時は失敗。 他にも偽のホワイトハウスや ベニスな…

フィリピンのドゥテルテ大統領は、米中紛争から距離を置く方針

2018年1月22日 フィリピンは日曜、 最近アメリカが、 中国とフィリピンの双方が領有権を主張している 南シナ海のスカボロー礁近くを航行したことに対し、 アメリカの航行はかまわないが、 フィリピンは米中間の紛争から 距離を置くと表明した。 ドゥテルテ大…

トランプが、中国のWTO加盟支持は間違い、米企業の知的財産侵害を招いたと発言

2018年1月19日 トランプ政権は アメリカが2001年、中国のWTO加盟を支持したのは 間違いだったと述べた。 中国に市場開放を促す結果にならず、 知的財産の侵害をもたらした。 スーパー301条に基づき 調査中で近く決断。 中国が進出米企業に 知的財産移転を課…

訴訟回避のため、グーグルとテンセントは特許共有に合意、今後共同で開発も

2018年1月19日 グーグルと中国のテンセントは 互いの特許の中身を 共有することに同意。 訴訟合戦を避けるためで、 今後共同で開発も行う。 グーグルはサムソンやLGと 同様の関係を結んできたが、 中国企業とは初めて。 2010年以来中国から 締め出されている…

2018年の中国経済は、貿易摩擦とクレジットのフローが鍵

2018年1月18日 データが一貫して物語るのは、 中国経済は 2014年に急激に失速したが、 2016年初めに回復基調に乗り、 2017年は平穏に推移した。 では2018年はどうなるか。 2017年半ばから後半をピークに、 現在景気はまた緩やかに下降中。 大きな破綻は考え…

中国のファーウェイ、米国市場参入に苦戦

2018年1月14日 世界三位のスマホメーカー、 中国のファーウェイが 米国市場への参入に苦戦。 販促のため 米大手キャリアと組む必要があるが、 中国のスパイ活動利用の恐れがある、 と米議会からの圧力で、 AT&Tとの交渉は今週失敗。 つけを払うのは米国消費…

米ホテルチェーン、マリオットが台湾やチベットを別の国として扱い、中国に謝罪

2018年1月11日 アメリカのホテルチェーン、マリオットは 顧客に送った中国語のアンケートで、 台湾、チベット、香港、マカオを 別の国として リストアップしていたことを謝罪した。 中国のネチズンが微博で指摘、 一部でボイコットの呼びかけも。 上海地方政…

香港のおもちゃメーカーが、同意なく何十万人もの個人情報収集

2018年1月8日 香港の電子おもちゃメーカーVTechは、 告知や親の同意なしに 何十万人もの子供の個人情報を集めた上、 情報の安全な保管を怠ったとして 米児童プライバシー法違反に問われ、 65万ドルの罰金を払う。 2015年には同社の製品を買った 親子の大量の…

台湾で、息子に母親への養育費の払い戻しを命じる判決

2018年1月3日 台湾の最高裁は 41歳の歯医者の男性に 養育費と教育費を母親に 払い戻すよう命じた。 男性が20年前母親と結んだ契約に基づく。 母親は離婚後二人の息子を育てたが 老後が不安に。 契約を無視する息子達を提訴、 長男は妥協し払ったが次男は争っ…