海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

また旅行できるなら、米国人が犠牲にするもの

2021年2月27日

ロックダウンで約1年、自宅を離れられなかった米国人の、今の心境。

近いうちに旅行ができるなら、仕事をやめてもいい人が48%、

1年間セックスしなくてもいい人が38%、

貯金を全額はたいてもいい人が25%、

パートナーと別れてもいい人が20%。

旅行は豊かな生活の一部と考える人が80%。

トリバゴの調査とか。

 

(柴田優呼@アカデミック・ジャーナリズムがツイート)

 

CNBC@CNBC
After staying home for nearly a year, Americans would give anything to hit the road again. 48% of those polled in a new survey say they would give up their job and 38% would give up sex for a year if it meant they could take a trip in the near future. cnb.cx/2NM9BNL

f:id:ys98:20210301212508p:plain

CNBC