海外ニュースで知る世界の流れ

英文メディア記事を要約する「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」のツイートを、本人が再録しています。英語と日本語とでは、取れる情報に差があります。英語で何が報道されているか知り、世界の動きをつかむご参考にしていただければ。ツイッターの内容は備忘録も兼用。ツイート発信時とブログ再録時の日付のずれをお詫びします。

韓国の脱北者が北朝鮮向けに、米や薬、K-POPのビデオ入りのペットボトルを海に投函

韓国の脱北者たちが

ペットボトルに

 

米、薬、K-POP

ミュージックビデオや映画が入った

USBメモリーを入れて

海に投函。

 

わずか4、5時間で

北朝鮮の岸に着く。

 

過去2年間、月に2回

何百本もそうして送付。

 

受け取った者がいるかどうか

確認はできないが、

 

北朝鮮の漁船がよく

ボトルを回収していると言われる。

 

2015年の調査だと、

81%の脱北者が北を脱出する前に、

USBメモリーにある外国映画を見ている。

 

4月の南北会談で、

両国は軍事境界線

拡声器撤去に合意。

 

だが市民運動家たちは

北にペットボトルを送り続ける。

 

2人の指導者は会談で

美食を楽しんだかもしれないが、

 

北には餓死者が

たくさんいる、と話す。

f:id:ys98:20180508232333p:plain