海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

米ニューアーク空港で乱射と勘違いし、パニック発生

2019年9月4日
米ニューアーク空港で
9月3日午後8時半頃、
パニックが発生。
 
アラスカ航空係員が
疑わしい男2人を発見。
 
男達が逃げ出したため、
係員は警報を鳴らし
退避を呼びかけた。
 
乗客は乱射事件だと
勘違いして、
 
手荷物を放り出し、
約2百人がゲートの外に出た。
 
だが警察の尋問で
男達の無実が判明、
 
男達はそのまま
予定通り搭乗。
(柴田優呼@アカデミック・ジャーナリズムが投稿)
Slate@Slate
Many terrified passengers responded to what they thought was an active shooter at the airport.
slate.trib.al/nK9rXc8

f:id:ys98:20190904223329p:plain

Slate