海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

米陸軍士官学校初の黒人女性大尉が、男社会で悟ったこと

陸軍士官学校

初めて大尉になった

黒人女性の言。

 

女性はわずか2割の同校。

最初はわからなかったが、

今はこの数字の差が

いかに大きいかわかる。

 

知らない誰かから

批判を受けることがある。

 

なぜ私が業績を

上げたことに怒るのか。

 

でも自分では変えられないことで

私を嫌うのは相手の問題、

と小学生の時、心に決めた。

 

昇格した時、上司から、

黒人で女性だからだ

と言われるだろう、と言われた。

 

昇格して以後、

理想の自分になろうとした

時期があった。

 

だが期待される役割を務めることが、

自分の本当にしたいことではない

と気づいた。

 

本当にやりたいことを見つけ

それに専念してこそ、

 

人への影響力が持て、

称賛につながるのだと思う。

f:id:ys98:20180611230348p:plain