海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

熱波で溶け続ける、グリーンランドの氷床

 
 
2019年8月6日
大規模な熱波が今、
グリーンランドを襲っている。
 
先週ヨーロッパを覆ったのと
同じ熱波で、
 
場所によっては
22度を記録。
 
国土を覆う氷床の
表面が溶け始め、
 
川や湖を
作り出している。
 
氷の融解度は
記録的なレベルに。
 
今週も続く熱波により、
氷河のくぼみが、
 
轟音を立てて流れる
滝と化す、
と予測される。
 
 
このままグリーンランドの
氷床の融解が続き、
 
二酸化炭素の排出が
削減されないと、
 
今後2百年で
海面は5フィート上昇。
 
フロリダやNY、ボストン等
低地の大半が
消失する恐れ。
 
二酸化炭素の排出を
劇的に抑えて
 
気候変動を
押しとどめないと、
 
グリーンランドの氷床は
千年後、
 
完全に溶けてしまう
見込み。
(柴田優呼@アカデミック・ジャーナリズムが投稿)
Greenland is experiencing a massive heat wave right now—the same one that hit Europe last week. This temporary mass of hot air is also turning the frozen surface of the ice sheet that covers the country into patches of slush.
wired.trib.al/WQEgE7z

f:id:ys98:20190806225006p:plain

WIRED