海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

1枚の写真が語るG7の現実

何百枚も撮られただろう

G7の写真の中で、

 

米メディアを今

駆け巡っている

「思い出の一枚」。

 

元々メルケル

公式インスタグラムに

土曜登場。

 

立ち上がり、両手を机につき

トランプを見つめるメルケル

 

隣に見えるマクロン

深い額じわ。

 

向かいに座り

腕組みのトランプ。

 

中間に立つ

腕組みの安倍。

 

左にボルトン

 

メルケルはできるだけ

中立的な表情を保っている。

 

トランプの横顔からは

怒っているのか、

退屈しているのか、

楽しんでいるのか

判然としない。

 

安倍は正面を向くが、

やはり何を考えているか

伺いしれない。

 

唯一、話をしている途中に見えるのは

ボルトンだが、

誰も耳を傾けていない。

 

「会議は踊る」2018年版より。

f:id:ys98:20180610145937p:plain