海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

朝鮮半島

コリアン・アメリカンが書く、コリアン系ロシア住民の物語

2021年3月14日 コリアン・アメリカンの作家、ポール・ユンの最新作は、コリアンの労働者が住む露サハリンの村が舞台。 ユンの祖父や父は朝鮮戦争の影響で移民するに至った世代。 ユンは今フロリダに住んでいるが、ジョギング中、ワニに出くわすようなこの地…

コロナ禍を超え、アジアで国境を超えた往来が復活

2020年5月13日 アジアで国境を超えた往来が徐々に復活。 韓国から中国に入国するビジネス客は5月1日から、2週間の自己隔離を免除。 到着後コロナの検査を受け、結果が出るまでの1、2日間政府施設にとどまるだけですむ。 中国でも5月4日から、香港の工場経営…

韓国が自宅隔離中の人々を、警報つきGPSで監視

2020年3月4日 韓国政府は、新型肺炎で自宅隔離中の人々に対し、GPSのついたアプリによる監視を始める。 本来いるべき場所を離れたら、警報が鳴る仕組み。 隔離中なのに自宅を離れた人々も複数いる、と当局。 感染者の9割が集中するという大邱と近郊の慶尚北…

韓国政府が、入国者の健康状況報告を義務づける新型肺炎対策アプリを導入

2020年2月26日 新型肺炎対策として、韓国への入国者は、同政府の新アプリを携帯に入れることが義務づけられることに。 入国時に、当局がアプリをインストールする。 各人は毎日、新型肺炎の疑いがある徴候が出ていないか、当局に申告しなければならない。 入…

ボルトンが、ホワイトハウスを去るのは間近?

2019年7月2日 ボルトンが 米大統領補佐官の職を 追われる日も間近? トランプが現職大統領として 初めて北朝鮮入りし、 金正恩と 握手している間、 強硬派のボルトンは、 なぜかモンゴル訪問。 NYタイムズは日曜、 交渉開始の条件として、 完全非核化ではな…

北が核放棄したら朝鮮半島は黄金期に、とイヴァンカ

2019年6月30日 トランプの娘で 米政権のシニア・アドバイザー、 イヴァンカ・トランプは、 もし金正恩委員長が 核兵器を放棄し、 トランプ大統領との交渉が 妥結するなら、 朝鮮半島は 黄金時代を迎えることになる だろうと予測した。 また、もし彼女自身が …

モンゴルが北朝鮮との外交交渉で果たす役割

2019年6月20日 しばしば 見過ごされるが、 モンゴルは 北朝鮮との外交交渉で 重要な役割を 担ってきた。 社会主義国の時代を経て 民主化した国として、 北東アジアの 平和の架け橋になる可能性、 とモンゴル外相。 北朝鮮とも韓国とも 良好な関係を保ち、 日…

トップ会談での金正恩とプーチンの思惑

2019年4月24日 金正恩がトップ会談で プーチンに頼みたい事。 1、北朝鮮の在ロシア労働者 1万人の雇用確保。 ロシアが国連の制裁を 履行すれば、 今年末には 帰国必須。 2、今夏の食糧危機に向けた ロシアからの人道的支援。 だがこれらは 表向きの理由。 本…

北朝鮮が東南アジアで、サイバー活動を活発化

2019年4月15日 制裁の網を かいくぐるため、 北朝鮮が ビットコインなどの クリプトカレンシーを使って ぜいたく品などの禁輸品を 購入する動きが活発化、 とのレポート。 特にそうした取引が 急増している東南アジアで、 様々な形で資金調達や 資金の移動を…

韓国のホテルで客1600人を隠し撮り、ライブ配信

2019年3月21日 韓流スターが、 複数の女性との性交渉を 隠し撮りし、 その動画を仲間と シェアしていたことが発覚して、 数日後。 今度は、 韓国10都市の ホテル30軒の42部屋に 隠しカメラを設置、 宿泊客の様子を ライブで配信していたサイトを、 韓国警察…

カーター元大統領が北朝鮮訪問を提案

2019年3月10日 北朝鮮状況の危機を回避し、 平和を形成するため、 カーター元米大統領が木曜、 平壌に飛び、 金正恩と会談する ことを提案。 祖父の金日成とカーターが 1994年に結んだ合意を 金正恩に思い起こさせ、 平和を維持し 関係を保つための 段階的な…

イランと北朝鮮の扱いが違う理由

2019年3月2日 なぜトランプ政権は イランと北朝鮮に対するアプローチが こうも違うのか。 目的が違うからだ、 と米コラムニスト。 イランに対しては、 武力行使をしてでも 体制を崩壊させたい。 だから外交は 必要ない。 北朝鮮は、 完全な非核化ではなく、 …

各国が北朝鮮の核開発を憂慮する度合い

2019年2月27日 北朝鮮の核開発を 憂慮する度合い。 北米や欧州等26か国の 平均は52%。 アジア太平洋地域だと 61%。 日本は73%で最多。 ちなみに米国58%、 ロシア30%、 韓国67%。 中国は含まれていない。 2013年と2018年を 比較すると、 アフリカや欧州で 上…

米朝会談に対して脱北者が思うこと

2019年2月25日 金正恩のイメージの 急激な変化に、 最も驚いているのは 3万人の脱北者。 彼らの言。 「韓国では、金正恩と その妹はセレブ扱い」 「金が板門店を訪問して以来、 誰も北朝鮮の人権問題について話さなくなった」 「韓国では新政権が 樹立されて…

金正恩のそっくりさんがベトナムから国外追放

2019年2月25日 金正恩のそっくりさんが 米朝会談を控え、 ベトナムから 国外追放された。 香港出身のそっくりさん、 ハワードXは 「自分に罪があるとしたら、 金正恩と同じ顔に 生まれたこと」とコメント。 金にはユーモア感覚がなく、 専制政治にとって 風…

米国が北朝鮮の制裁を緩和するとしたら

2019年2月21日 今月27、28日の 第2回トランプ・金会談。 米国が制裁緩和で 譲歩するとしたら何か。 1つは、旅行制限と 人道的支援の緩和。 米国は北朝鮮の現状を知らない と主張する韓国が後押し。 次は、開城工業団地と 金剛山観光の再開。 南北を結ぶ鉄道…

トランプ・金正恩会談は、北東アジアの核拡散につながる可能性

2019年2月8日 トランプ・金正恩会談 の二幕目。 既にトランプは 北朝鮮が仕掛けた罠を 螺旋状に落下中で、 北の筋書き通りに 進む、との予測がある。 非核化の約束を信じて 制裁を解除、 休戦協定にも署名。 このまま四幕、五幕と進むうちに、 北は核保有国…

在韓米軍経費負担5割増を米国が韓国に要求

2019年1月22日 米国が昨年12月、 在韓米軍の駐留経費の 50%負担増を 韓国に求めたが 拒否され、 同3月から10回にわたって 開催されて来た両国の交渉は 暗礁に乗り上げている。 2014年の協定では、 米兵28,500人の駐留を 維持するため、 韓国が年間9千6百億元…

米国が北朝鮮渡航禁止を一部解除へ

2018年12月19日 北朝鮮に拘束された 米国人学生の死亡後、 2017年9月から 米国人の北朝鮮渡航は禁止に。 だが2019年から 人道的援助などに限り、 解禁される見込み。 貧困撲滅を目指す NPOによると、 北朝鮮の国民2千5百万人の 4割が極貧生活にあり、 国際援…

南北間の非武装地帯は野生動物の宝庫

2018年12月6日 韓国と北朝鮮の間の 非武装地帯には 過去60年間、 人が足を踏み入れなかった。 その結果、 380平方マイルのこの地域は、 熊や山猫、鹿、鶴、テンなど 野生動物の宝庫に。 だが南北交流で 開発が進展すると、 この地域を根城として来た 渡り鳥…

自分を見つめ直すための「フェイク刑務所」が韓国に登場

2018年11月26日 日常のストレスから逃れて、 自分の生活を見つめ直すため、 90ドル払って 24時間こもることのできる 「フェイク刑務所」が 韓国に登場。 これまでオフィスワーカーや学生ら 2千人が参加。 青い囚人服を着用、 床の上で就寝。 私語や時計、 携…

米韓亀裂の中、北との経済協力の推進を狙う韓国

2018年11月4日 北朝鮮の非核化を巡り 米韓の亀裂が広がる中、 韓国は日曜、 ゴールドマンサックスの 韓国人エコノミストを 北との経済協力を推進する 大統領直属委ヘッドに任命。 同委はロシアや中国の東北地方 との経済協力も行う。 米財務省は先月、 北を…

ロシアが北朝鮮労働者にビザ、制裁破りか

2018年8月3日 ロシアが、 北朝鮮の労働者数千人に 労働ビザを 発行している、と ウォールストリート・ジャーナルが 木曜、報じた。 国連の制裁破りとなる 可能性もある。 同紙が入手した 同国労働省の資料によると、 ロシアは今年、 少なくとも7百人の 北朝…

米兵遺骨返還ずみとトランプが発表も、現実には何も進展なし

2018年7月22日 何の進展もなく 3度目の北朝鮮訪問を終えた ポンペオ。 非核化交渉どころか 金正恩とも会えず、 簡単だと思った 米兵の遺骨返還すら、 準備できていないと 北に言われて、終わり。 トランプが6月20日 先走って もう2百体分が送還された、 と発…

ポンペオが国連で、北朝鮮への制裁の厳格な適用を要請

2018年7月21日 ポンペオ米国務長官は国連で、 北朝鮮が非核化の約束を守るよう、 加盟国による制裁の より厳格な適用を要請。 またヘイリー米国連大使は、 北朝鮮の密輸を罰しようとする 米国の動議を阻止した、 とロシアと中国を非難。 北朝鮮は今年1月から…

国連の制裁破り、北朝鮮政府直営レストランがアジアでチェーン展開

2018年7月13日 国連の制裁破りの 北朝鮮政府直営 レストランチェーン「平壌」。 アジアに130店展開、 年間1千万ドルを稼ぐ。 だが制裁の履行は 各国に任されており、 事実上野放し状態。 従業員13人が2016年に 韓国に亡命する事件も発生。 大連店を訪れた 東…

北朝鮮の非核化は前進と言うトランプ政権、実は相反する衛星画像が判明

2018年7月3日 トランプ・金正恩の トップ会談以来初めて、 韓国出身のフィリピン大使 サン・キム率いる 米国チームが日曜、 北朝鮮側と板門店で会合。 ポンペオ国務長官も 北朝鮮に5日出発。 ポンペオの北訪問は わかっているだけでも 3度めになるが、 ミサ…

米朝会談はプロレス的笑劇、トランプの目的はエゴの満足、との辛口論評

2018年6月18日 米朝会談の辛口論評。 会談は、 長年のプロレス愛好者 であるトランプが、 プロレス的に演出した笑劇。 自分は朝鮮半島に 平和をもたらし、 誰もできなかった偉業を なし遂げる英雄だ、 との物語を創作。 それは国内の醜聞の 隠れ蓑にすぎない…

米韓軍事演習中止、韓国の専門家の見方

2018年6月15日 韓国の専門家が見る 米韓軍事演習中止。 意味のない譲歩だったかは 北朝鮮次第、 1、2か月後にはわかる。 92年にも交渉後に 演習を中止したが 翌年再開、前にもあったこと。 北をその気にさせるには 飴が必要だが、 制裁は国連決議なので 米単…

トランプ、金正恩に手玉に取られて米朝会談終了

2018年6月13日 米韓軍事演習の中止、 北朝鮮の政権認知と その安全保証確約と、 大きな譲歩をしたトランプ。 その上で、北朝鮮と 特別な関係を築いたと語ったが、 北朝鮮は国内で、 真逆の見方を披露している。 核ミサイル実験を通じ、 米国に対等の 核保有…