海外ニュースで知る世界の流れ

英文メディア記事を要約する「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」のツイートを、本人が再録しています。英語と日本語とでは、取れる情報に差があります。英語で何が報道されているか知り、世界の動きをつかむご参考にしていただければ。ツイッターの内容は備忘録も兼用。ツイート発信時とブログ再録時の日付のずれをお詫びします。

女性やLGBTQのエンパワーメント

全米オープンで性差別的と抗議するセリーナに、二様の反応

2018年9月9日 テニスの全米オープンで、 セリーナが試合中、 審判の判定は 性差別的と 抗議したことに対し、 二様の反応。 伝説的存在のキング夫人は セリーナに同意。 感情的な男性は、 率直でズバズバものを言うと 取られるが、 感情的な女性は、 単にヒス…

東京を知りたい人のための英語の本5冊

2018年8月29日 英エコノミスト誌が推薦する、 東京を知るための 英語の本5冊 (村上春樹を除く)。 Michael Emmerich / マイケル・エメリック他編 「The Book of Tokyo: A City in Short Fiction」、 安部公房「箱男」、 漱石「それから」、 桐野夏生「Out 」…

2020年の大統領選に出馬すべき女性民主党候補は多数

2018年8月19日 2020年の米大統領選に 出馬すべき 女性の民主党候補13人。 前回共和党では、 トランプに限らず、 わずかな政治経験しかない 男性候補がずらり。 それよりはるかに経験のある 女性議員が民主党内に。 女性はよく、 自分の経歴が完璧になるまで…

中世には同性愛が受容されていた中東、なぜ変わったか

2018年8月14日 今と違い、 中世の中東では、 同性愛は 広く受容されていた。 変化した理由その一は、 英国支配。 1885年英国政府は 同性愛を刑罰の対象にした。 現在、同性愛を 犯罪とみなす 世界の70か国余の 半分以上が 英国の旧植民地。 変化の理由その二…

アメリカでは6割が1人か2人、4割が3人以上出産

2018年8月11日 1976年には、 40歳から44歳の 母親の65%が 3人以上の子供を出産、 35%が1人か2人を 出産していた米国。 今は逆転し、 2016年は 62%が1人か2人、 38%が3人以上を出産。 理想の子供の数は3人以上 と考える人も、 1957年には 71%いたが、 70ー80…

ジェニファー・アニストンが語る #MeToo

2018年8月2日 米女優ジェニファー・アニストンの #MeTooについての率直な意見。 個人的には、 ハリウッド業界内部では、 男性より女性に ひどい扱いを受けた。 だがメディアは逆。 カップルが別れた時、 嘲笑されるのは、いつも女性の方。 離婚時に子供がい…

アメリカの妊婦の死亡率は先進国で最悪

2018年7月26日 米国の妊婦の死亡率は、 先進国で最も高い。 妊娠中か出産時に 毎年7百人が死亡、 6万5千人が 死の危険に瀕している。 医師が母親の状態を モニターしないのが原因で 出産時死亡の6割は 防げた性質のもの。 特にアフリカ系女性の リスクが高く…

同性愛者のダンスクラブが、 欧米の都市で広がる

2018年6月24日 同性愛者のダンスの集まりが 欧米の都市部で広がっている。 1920-30年代のパリ、 1950年代のゲイクラブでもあったが、 1980年代以降、 よりオープンになった、と サンフランシスコにある同性愛者のための カントリー音楽ダンスサロンの 20歳の…

イランで38年ぶりに、男女一緒に競技場でワールドカップ観戦

2018年6月21日 1980年以来初めて、 イラン女性が水曜、 男性と共に テヘランの競技場で ワールドカップの対スペイン戦を観戦。 38年ぶりの 男女同席での観戦許可が 発表されたのは わずか1日前。 準備不足だと当日 キャンセルされかけたが 競技場に来て 抗議…

NZ首相が第1子出産のため入院、6週間の産休入り

2018年6月21日 ニュージーランドの ジャシンダ・アーダーン首相は木曜、 第一子出産のため オークランドの病院に入院。 今後6週間の産休の間、 ピータース副首相が業務を代行。 産休中も密な連絡を取り、 主要な決定に携わるため 産休に支障はない、という。…

タクシー女性客が、男性運転手による不快な体験談をシェア

2018年6月15日 Uberで不快な経験をした 女性客が体験談を redditでシェアしている。 運転手との雑談の中で 職場を告げたら ストーカー行為に遭ったり、 運転手が自分の電話番号を渡す と言うのを断ったら、 車に損害を与えたと通報されたり。 他のタクシーア…

米陸軍士官学校初の黒人女性大尉が、男社会で悟ったこと

2018年6月11日 米陸軍士官学校で 初めて大尉になった 黒人女性の言。 女性はわずか2割の同校。 最初はわからなかったが、 今はこの数字の差が いかに大きいかわかる。 知らない誰かから 批判を受けることがある。 なぜ私が業績を 上げたことに怒るのか。 で…

スターウォーズの男性ファンが攻撃、出演女優をSNS中止に追い込む

2018年6月9日 スターウォーズのファンの 暗い側面。 「最後のジェダイ」出演の ベトナム系米国人女優 ケリー・マリー・トランは最近、 役を嫌うファンから 女性差別的で人種差別的な 言辞を浴びせられ インスタグラム使用を中止。 実は主演の英女優 デイジー…

ハリー王子とメーガンに娘が生まれても、タイトル継承できず、娘の権利確立を求める声

2018年6月5日 ハリー英王子とメーガンは 現在公爵と公爵妃だが、 その娘は公爵位を継承できない。 英王室は2013年、 性別ではなく、誕生順で 王位継承を決めるよう法改正。 だが、これが適用されるのは ウィリアム王子とキャサリン妃の娘である シャーロット…

働く女性が互いをサポートする女性専用クラブが、米国などで拡大

2018年5月21日 働く女性が互いをサポートする 会員制クラブ、The Wingが、 米英カナダで拡大中。 既に4千万ドルを資金調達。 男性社会の中でもがかなくても、 女性の協力者や理解者と 事業に乗り出す場を提供。 夜はバーに変身し トークも開催。 美容スペー…

米国のテック企業の起業家は50代や60代も多い

2018年5月17日 ナンシーが2010年、 3歳から8歳の子供向けアプリの プラットフォームを立ち上げた時の 投資家の反応。 当時50歳の彼女が起業するなら、 テック企業ではなく、 パン屋か 編み物の店にすべきとの態度。 サンフランシスコに拠点を置く 彼女の会社…

ありのままの私で、と皮膚の悩みを抱える女性を元気づけるキャンペーン

2018年5月15日 英国の服飾メーカー Missguidedが、 女性を力づけるための #KeepOnBeingYou (あなた自身でい続けよう) というキャンペーンの一環で、 今度は #InYourOwnSkin (ありのままの私)を開始。 あざやそばかす、やけど、 乾せん、アルビノ等の 女性6人…

8割のイギリス企業で、女性は男性より安い時給、育児離職が主原因

2018年5月9日 イギリスで4月、 従業員250人以上の全企業に対し、 初の性別給与格差の 実態調査。 8割で 女性の時間給が 男性より低かった。 出産後は育児で 仕事が犠牲になる 「母親になった罰」で、 第一子が20歳の時点で、 女性は男性より 平均3割の所得減…

インドで未成年への性犯罪が厳罰化も、市民運動家は懸念

2018年5月7日 世論の圧力を背景に、 インドで4月末、 未成年への性犯罪が厳罰化。 12歳以下への性暴行は死刑、 13歳から15歳は 20年の禁固刑か終身刑に法改正。 だが活動家は様々な点を懸念。 第一に施設も人員も足らず、 裁判が何度も延期になること。 被害…

若い男性は彼女との恋愛より、男友達とのブロマンスに高い満足感

2018年5月5日 若い男性にとって、 恋愛までいかない、 親密な男性同士の関係 「ブロマンス」の方が、 女性との恋愛関係より 満足感が得られる。 スポーツ絡みの科目専攻の 白人の米大学2年生 30人の調査結果。 彼女より男の友達の方が 自分を受け入れてくれ…

米アイオワ州で妊娠6週目以後の中絶を禁止

2018年5月3日 共和党支配下の アイオワ州議会は火曜、 胎児の心拍が確認され、 妊娠の徴候が初めて出る 6週以後の中絶を禁止。 他にも最近、 ケンタッキー州が12週、 ミシシッピ州が16週以後の 堕胎を非合法化。 共和党員は トランプが保守派の 最高裁判事を…

ジョンという名の共和党上院議員の方が、女性の共和党上院議員より多いという現実

2018年4月24日 ジョンという名のアメリカ人は 全人口の3.3%。 一方、アメリカ人女性は50.8%。 だが共和党では、 ジョンという名の男性上院議員が、 全ての女性上院議員を上回る。 民主党でも、 ジョンという名の知事が、 全ての女性知事を上回る。 今後も当…

ブラジルで、運転手も乗客も女性のタクシー会社が急成長

2018年4月18日 ブラジル人のガブリエラは 不快な乗車経験がきっかけで、 女性の女性による 女性のためのタクシー会社を 2017年、サンパウロに設立。 運転手も乗客も全員女性。 アプリで車を呼び、 ライドをシェアする。 運転手は現在1万4千人で急成長、 2、3…

あと10年か20年で女性への年齢差別はなくなる、とマドンナ

2018年4月15日 現在59歳のマドンナ。 あと10年か20年で、 女性への年齢差別はなくなる、と発言。 売れ始めた頃、 セックスアピールを強調し過ぎ、 と批判が集中。 思い返すとばかばかしい。 今、若い男性とデートしたり、 若い女性がするようなことを 自分が…

カンヌ映画祭に、#MeTooは波及せず

2018年4月13日 カンヌ映画祭のコンペ参加作品は今年から、 ストリーミング前に劇場公開される必要。 このため両者を同時公開している 米のネットフリックスが憤り、 作品の引揚げを決定。 話題を呼んだが、 #MeToo の時代、 カンヌの問題は女性監督出品作の…

性別分業を強制する学校方針に、タイムトラベルでもしたのかと、父親が手紙で皮肉

2018年4月10日 豪州の小学校。 月曜の午後、 男子は皆DIYの店に出かけたが、 女子は図書館に残り、 髪の手入れ等をすることに。 エンジニア志望の12歳の娘の話を聞いて、 父親が学校に書いた手紙。 「娘が登校した時は確かに2017年でした、 でも下校時は1968…

サウジで初の男女混合オフィスをアップルがオープン

2018年4月9日 男女が同じ場所で働くことが 禁じられてきたサウジアラビアで、 アップルが当局の許可を得て、 初めて男女混合のオフィスをオープンする。 訪米中のムハンマド王子が 米IT企業に投資を打診。 女性の権利拡大で急変中の同国。 現在、就業可能な…

女性のための椅子は机にずっと一つだけだけど、私たちは一つではないと知っている、と米女優

2018年3月25日 映画にもっと女性やマイノリティを登場させてと 訴える米女優のジーナ・ロドリゲスは、 女性を勇気づける催しにも積極的に参加。 女性のための椅子は ずっと机に一つだけ。 でも教育を受け 知識のある私たちは、 一つだけでないと知っている。…

名古屋在住の88歳の女性が、日本で最年長の博士に

2018年3月24日 名古屋在住の88歳の女性が土曜、 立命館大学で博士を授与され、 日本で最年長の学位取得者に。 大学院に通ったわけではなく、 昨年9月に論文を提出。 東海学園大学で95年まで助教授を務め、 現在は同大名誉教授。 過去30年間、縄文期の 衣類の…

働く母親は一般的になっても、職場で女性を対等とみなさない男性の割合は、過去20年変化なし

2018年3月22日 過去20年で、働く母親はアメリカで一般的に。 2000年には46%しか肯定していなかったが、 今は78%。 だが、職場で女性を対等とみなさない 男性の割合は20年間、 何の変化もないことがわかった。 世代差すらない。 男性上司はよく、 女性の部下…