海外ニュースで知る世界の流れ

英文メディア記事を要約する「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」のツイートを、本人が再録しています。英語と日本語とでは、取れる情報に差があります。英語で何が報道されているか知り、世界の動きをつかむご参考にしていただければ。ツイッターの内容は備忘録も兼用。ツイート発信時とブログ再録時の日付のずれをお詫びします。

カルチャー、教育、観光

アメリカの司会者コナンが、鳥取のコナン・タウンを訪問へ

2018年9月4日 アメリカで人気のコメディアンで 司会者のコナン・オブライエンと、 名探偵コナンの原作者の故郷、 鳥取県の北栄町が、 まさかのコラボ、 いや今風だと、マリアージュ? コナン・タウンとして 売り出し中の北栄町。 自分の名前の使用料を払え、…

文化は政治的分断を修復、とヨーヨーマ

2018年8月25日 62歳となった チェロ奏者のヨーヨーマ。 文化は 政治的分断を 修復すると信じ、 世界36都市で バッハの演奏旅行を実施中。 コンサートの後、 地域の人々を招き、 地元の食事や 音楽、アート、科学を 披露してもらう試みも。 恐怖は我々を小さ…

中世のヨーロッパで恐れられたもの

2018年8月25日 中世のヨーロッパで 恐れられたもの。 現代の感覚だと、 民族差別的で女性差別的。 問題は、 その今に至る影響。 最近のホラー映画では、 恐怖の対象は 普通の人々。 そこに中世のレガシーが残る と見る研究者。 一方で、 ゾンビへの高い関心…

米中仏の学校で、AIを使い生徒を監視

2018年8月24日 米国の学校で 今、起きていること。 暴力行為やいじめ、 自殺防止を理由に、 生徒がコンピューターに 入力した内容や 訪問サイトを AIがモニター。 アルゴリズムを使って 生徒が落第する 可能性を分析。 クラス討論も ビデオ録画、 以前は教室…

男性の服飾費が高い伸び、ストリートファッションが高級化

2018年8月5日 服にたくさんお金を 使うのは女性。 だが服にかける お金の伸び率は、 男性の方が 高くなっている。 2009年頃からの傾向で、 2021年、紳士服は、 婦人服の1.4%を上回る 1.9%の伸びとなる見込み。 特に顕著なのは、 仕事着より、 ストリートファ…

留学生がMBAを取っても、一流の米企業就職は困難に

2018年8月1日 留学生にとって、 アメリカのMBA取得は、 長らく米国の一流企業に 就職するためのパスポート。 だがトランプ政権下、 労働ビザの厳格化により、 今や、それも昔話に。 好景気で失業率も低いのに、 トップ企業の募集は アメリカ人中心。 外国人…

ジュラシックパーク25年記念で、ロンドンにゴールドブラムの特大像

2018年7月29日 映画『ジュラシックパーク』の 製作25年を記念して、 数学者のマルコム博士を演じた ジェフ・ゴールドブラムの 特大の像が ロンドン橋付近にお目見え。 胸をはだけた像を セクシーだと喜んだり、 映画に無関係のロンドンに なぜ登場したかはわ…

オレゴンにビデオショップBlockbusterの全米最後の店

2018年7月13日 かつて栄華を誇った ビデオショップBlockbusterの 全米最後の店舗が オレゴンにある。 アラスカに残っていた2店が 今週閉店、 文字通り 最後の砦になった。 店主のサンディは、 店頭に並べるため 今も週一で 新作映画を購入、 閉店の予定はな…

トランプがオバマ時代のアファーマティブ・アクションを破棄

2018年7月5日 トランプ政権は オバマ時代に設定された アファーマティブ・アクションの ガイドラインを破棄。 現在アジア系アメリカ人が ハーバード大などアイビーリーグ校に対して、 同制度に基づく入学差別を受けた、と 訴えを起こしたのを利用して、 他大…

自伝的フィクションがブームの英語圏文学

2018年6月23日 普通のフィクションではなく、 自伝のフィクション化が突然、 英語圏の文学でブームに。 フェイスブックや インスタグラムの時代に 「21世紀的経験」を表現するには、 ジャンル、場所、 時間を統合するほかない。 米南部のネオナチ、 地中海の…

意識をロボットに移植するウエストワールドは夢物語

2018年6月17日 批評家が高く評価する HBOのSFドラマ、 ウエストワールド。 自分の意識をロボットに 移植しようとする人間。 自意識を得たロボットが、 それに抵抗する。 意識の保存や移植 なんてできるのか。 現実には、 意識とは何なのか、 無数のニューロ…

犬や猫、猿や馬のための音楽の作り方

2018年6月17日 猿のための音楽の作り方。 まず猿の生長過程を研究。 猿の胎児が子宮内で聞く 母猿の心臓の音は 人間より早く、 母猿の声も ずっと高いことを確認。 次に、寛いだ時や不安な時の 猿の発声パターンを認識。 それらを使い、 猿の心を落ち着かせ…

英語で書く場合に役立つ本のリスト

2018年6月8日 英語で書く場合に役立つ 本のリスト。 大学1年生向けの 作文作法の本は、 万人向け。 The Elements of Style, by William Strunk Jr. and E.B. White, $9 小説を書きたい人には、 今の時代に合った書き方と 作家としてどう生きるか、についての…

台湾系米国人の女優がハリウッド批判、アジア系はいつも脇役

2018年5月28日 台湾系米国人の女優 コンスタンス・ウーは、 ハリウッドのアジア系俳優の扱いを 躊躇なく批判する一人。 駆け出し時代に来る話は いつも脇役。 主人公の親友や 武道家の役ばかり。 だが悪いのは役ではなく、 映画スタジオやプロデューサーの …

世界のオークション販売額に占める女性の作品の割合は、7%しかない

2018年5月28日 世界のオークション市場で2017年、 高額で作品が取引された 芸術家トップ100のうち 女性はわずか13人。 女性の最上位は 89歳の草間彌生の13位。 1位のダビンチの販売額が 4億5千万ドルなのに対し、 草間は約6千6百万ドル。 13人の女性全員合わ…

新単語のボキャビル、どう効果的に覚えるか

2018年5月27日 初等教育でのボキャビルの要諦。 外国語習得にも使える。 1、覚える単語は厳選、 重要度の高い言葉に限定。 2、毎日その単語を 聞いたり言ったりして使う。 3、新単語の絵や映像、 例文、類語を 目につく所に張り出す。 4、その単語を使った文…

グーグルが、ハリウッドで活躍した中国系米国人の撮影技師の業績を称えるロゴ

2018年5月26日 グーグルは、 ハリウッドの撮影技師の 中国系米国人 ジェームズ・ウォン・ハウの 業績を称えるロゴを製作。 広州生まれで 5歳でワシントン州に移民。 セシル・B・デミル監督と共に働き、 1955年と1963年 アカデミー賞を受賞。 リアリズムを追…

同性愛者だったプルーストと恋人とのラブレターがパリで競売に

2018年5月22日 同性愛者だった フランスの作家 マルセル・プルーストと、 ベネズエラ生まれの初恋の人 レイナルド・アーンとの間の ラブレターが木曜、 パリのササビーズで競売に。 プルーストの子孫の所有で、 これまで未公開。 プルーストはアーンに 関係…

人類最古のアートは自閉症者が創造?

2018年5月16日 3万3千年前の 洞穴の壁の動物の絵など、 人類最古のアートは 自閉症者が創造した、とする 考古学者の新研究。 氷河期、広大な土地で 効率的に狩りをするため、 特異な遺伝子が残った。 細部に注目、 3次元で把握、 映像的な記憶保持、 地理や…

事実は小説より奇なりの2018年の世界のニュース

2018年5月15日 2018年の世界は 「事実は小説よりも奇なり」を 地で行っている。 ニュースを読んでいるだけで、 私たちの想像力は 極限まで押し広げられる。 ハッピーエンドを望みつつ、 次の展開を宙ぶらりんで待っている。 今こそ小説を読むべき時。 現状は…

老朽化の一方で、新しいポストモダン建築が続々登場中

2018年5月13日 80年代に流行したが、 その後批判されてきた ポストモダンの建築物。 老朽化する中で、 保存か解体か議論に。 一方で、次々に新しい ポストモダン建築も登場中。 ある意味ポストモダンは永遠。 ポスト・ポストモダンは 存在しないため。 モダ…

パリの現代美術館で、裸でアートを鑑賞するツアー開催

2018年5月13日 東京にちなんだ名の パリの現代美術館 「パレ・ド・トーキョー」で、 裸で参観するツアーが開催、 応募者161人が参加。 大敵は恥ずかしさより、 館内の寒さ。 だが裸でいることにより、 皆が平等になり、 アートと親密な関係を結べる、と参加…

1926年製造、伝説のT型フォード車でアメリカ縦断旅行

2018年5月9日 1926年製造の伝説の自動車、 T型フォード車で アメリカ縦断旅行を敢行した 作家と写真家が、 その行程を記録した本を出版。 旅の起点はニューヨークの タイムズスクエア、 終点はサンフランシスコの ゴールデンゲート・ブリッジ。 両者を結ぶ …

キャンパス訪問のため、5万7千ドルでプライベート・ジェット貸切プラン登場

2018年5月4日 受験校を決める前に 大学訪問したいあなた。 でも全米を飛び回るのは大変。 ですから5万7千ドルで プライベート・ジェットに 10時間乗り放題、 UCLAもデュークもイェールも 週末に全部回れる サービスはいかが。 合格対策に精通した コンシェル…

映画『ベスト・キッド』のリバイバル番組登場も、レーガン時代の人権感覚そのまま

2018年5月3日 空手を習った少年が活躍する 1984年の米映画『ベスト・キッド』の リバイバル番組『コブラ・カイ』が 有料のYouTube Redで放映開始。 もともとレーガン時代の 女性や非白人への人権感覚を反映、 今回さらに その野暮さの魅力が増大。 いじめっ…

オンライン教育の米チャータースクール教師が組合結成

2018年4月12日 特別認可を受け公費で運営される アメリカのチャータースクール。 そこでオンライン教育を担当する教師たちが水曜、 カリフォルニアで初めて教員組合を設立。 在宅勤務で子育てと両立しやすいが、 低賃金で有名。 ウエストバージニア州などの…

アメリカの書籍販売は堅調、オーディオブックが着実に増加

2018年4月11日 2018年のアメリカで、 印刷された本を読む人は、 2年前の65%から67%に増加。 オーディオブックの読者も、 14%から18%と着実に増加。 対して電子書籍は28%から26%とやや減。 オーディオブックや電子書籍の読者は 20代以下が一番多いが、 印刷さ…

副業なしに暮らしていけないアメリカの教師、社会は彼らに報いてほしい

2018年4月2日 米オクラホマ州の数学教師は、 バスの運転手でもあり、 リトルリーグの審判でもある。 ウーバーとリフトの運転手も務める。 別に趣味でやっているわけではない。 教師の給料では暮らしていけないからだ。 アメリカ社会は教師に報いてほしい。 …

ウエストバージニア州の成功で、教員ストが波及、大恐慌以来のターニングポイント

2018年4月2日 米ウエストバージニア州の 教員ストの成功を見て、 オクラホマとケンタッキーの教員も立ち上がった。 イースター後、オクラホマの 百学区以上の教員がスト突入。 ケンタッキー州でも 年金を巡って山猫スト。 こうした波及は実に大恐慌以来で、 …

ISISがイラクで破壊した古代アッシリアの銅像を現代美術家が復元、ロンドンのトラファルガー広場に設置

2018年3月27日 ISISが2015年2月 イラクで破壊した、 1千年以上前の古代アッシリアの 「翼の生えた雄牛」の銅像が復元。 ロンドンのトラファルガー広場の 四隅の台座の1つに据えられた。 イラク系アメリカ人のアーチストが、 シロップの空き缶6千個を使い、制…