海外ニュースで知る世界の流れ

英文メディア記事を要約する「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」のツイートを、本人が再録しています。英語のニュースを知り、世界の動きをつかむご参考にしていただければ。

カルチャー、教育、観光

今年のローズ奨学生は女性が最多、移民が半数近く

2018年11月19日 伝統ある ローズ奨学金。 授与されると 英オックスフォード大で、 最低2年 留学生活が送れる。 今年のアメリカの 奨学生32人のうち、 女性は21人で 過去最多。 半数近くが 移民第一世代や第二世代か、 大学進学者は 自分が家族で初めてという…

ビザ規制の中、米国への留学生数が2年連続で減少

2018年11月14日 トランプ政権が ビザの規制を強化する中、 米国の新規の留学生数が 2年連続で減少。 2016-2017年に 3.3%減少したのに続き、 2017-18年も 6.6%減。 ドル高や銃乱射事件の 影響もあり、 カナダや欧州に 留学生を取られている。 米国への留学生…

観光業のいろいろな罠

2018年10月31日 観光業は成長産業だが、 罠にもなる。 環境破壊や 地元にお金が落ちない 問題だけではない。 小売店や飲食店にとっては 繁忙期と閑散期の差が大きく、 過剰投資に。 ホテルができると 周囲に関連業種が増え、 地域が住民のための 場でなくな…

激増する観光客が世界の有名観光地に集中

2018年10月28日 ベネチアでも アムステルダムでも バルセロナでも、 地元住民は 押し寄せる観光客に うんざり。 フィリピンのボラカイや タイのシミラン諸島では、 観光制限に踏み切った。 WTOによると、 日帰りでない外国人観光客は 2017年、世界で13億人。…

AIによる史上初の絵画、オークションで高値

2018年10月28日 AIが世界で初めて描いた 絵画が木曜、 クリスティの オークションにかけられ、 43万2千5百ドルの 高値で取引された。 黒い服を着た 白人男性の肖像だが、 顔つきや表情は ぼやけており、 はっきりしない。 アルゴリズムを使い、 14世紀から20…

米国の教師が生徒に行う「本のマッチング」

2018年10月25日 教師が、 それぞれの生徒の 性格や関心、 抱負、読解力に応じて、 ぴったりの本を あてがうこと。 米国の国語 (英語) の授業で 「本のマッチング」 と呼ばれるスキル。 うまくいけば、 生徒は読書家になる。 それには、教師自身が よく本を知…

日常の工夫も、大事なクリエイティビティ能力

2018年10月21日 クリエイティビティには いろいろある。 アインシュタインのような 天与の才もあれば、 忙しい時にどうやって スーパーに行く時間を 編み出すかといった 日常生活上の工夫もある。 後者はささいに 見えるが、 実際は人類を 何千年も繁栄させ…

村上春樹の「騎士団長殺し」の英訳が出版

2018年10月13日 村上春樹の最新長編作 「騎士団長殺し」の英訳 「Killing Commendatore」が 9日、英国で出版。 英紙のインタビューで、 「僕の作品は政治的混乱の渦中にある時、 人気を博すことがよくある」と村上氏。 例えば、ソ連崩壊時の 90年代のロシア…

ビザなしで海外渡航できる所が最も少ない国

2018年10月12日 ビザなしで 海外渡航できる所が 世界で最も少ない国。 イラク、アフガニスタン (30か所)、 ソマリア、シリア (32か所)、 パキスタン (33か所)、 イエメン (37か所)、 スーダン、エリトリア、パレスチナ (39か所)、 ネパール (40か所)、 南ス…

生徒の読解力を伸ばすには

2018年10月4日 生徒の読解力を伸ばすには。 基本的には、 読んでいる内容について、 頭の中で自分と対話が できるようになる必要がある。 では、どうすればいいか。 まず、読む前から準備させる。 生徒自身が読みたいものを選ばせ、 なぜそれを選んだか聞く…

年を取ってから書き始めて成功した作家たち

2018年10月3日 1719年、デフォーが 初の長編ロビンソン・クルーソーを出した時、 もう60歳間近だった。 大草原の小さな家シリーズの 出版が始まったのは、 ワイルダーが65歳の時。 チャンドラーの最初の小説は 51歳の時。 他にも71歳で 作家デビューしたり、…

米国の教師、宿題未提出の生徒に零点をあげ、解雇に

2018年10月2日 フロリダの52歳の 小中一貫校教師が、 宿題を提出しなかった 生徒たちに 零点をあげたのが理由で 解雇された。 最低でも50点はあげるという 学校の方針に反したため、 父母から苦情。 働き始めて2か月の 試用期間中。 「何もしていない学生に …

外国人訪問客の多い世界の都市トップ10・2017年版

2018年9月30日 2017年、 観光またはビジネスでの 外国人訪問客が多かった 世界の都市トップ10。 マスターカード調べ。 単位は百万人。 ①バンコク20.0 (3年連続首位)、 ②ロンドン19.8、 ③パリ17.4、 ④ドバイ15.8、 ➄シンガポール13.9、 ⑥NY13.1、 ⑦クアラルン…

映画007の新作は日系アメリカ人が監督

2018年9月20日 映画 007シリーズの25作目を監督する カリフォルニア出身のキャリー・フクナガ。 来年3月撮影開始、 2020年2月に封切予定。 今41歳のフクナガには、 戦時中、日系米国人の収容所で生まれた父と スウェーデン系米国人の母がいる。 だが両親の離…

アメリカの司会者コナンが、鳥取のコナン・タウンを訪問へ

2018年9月4日 アメリカで人気のコメディアンで 司会者のコナン・オブライエンと、 名探偵コナンの原作者の故郷、 鳥取県の北栄町が、 まさかのコラボ、 いや今風だと、マリアージュ? コナン・タウンとして 売り出し中の北栄町。 自分の名前の使用料を払え、…

文化は政治的分断を修復、とヨーヨーマ

2018年8月25日 62歳となった チェロ奏者のヨーヨーマ。 文化は 政治的分断を 修復すると信じ、 世界36都市で バッハの演奏旅行を実施中。 コンサートの後、 地域の人々を招き、 地元の食事や 音楽、アート、科学を 披露してもらう試みも。 恐怖は我々を小さ…

中世のヨーロッパで恐れられたもの

2018年8月25日 中世のヨーロッパで 恐れられたもの。 現代の感覚だと、 民族差別的で女性差別的。 問題は、 その今に至る影響。 最近のホラー映画では、 恐怖の対象は 普通の人々。 そこに中世のレガシーが残る と見る研究者。 一方で、 ゾンビへの高い関心…

米中仏の学校で、AIを使い生徒を監視

2018年8月24日 米国の学校で 今、起きていること。 暴力行為やいじめ、 自殺防止を理由に、 生徒がコンピューターに 入力した内容や 訪問サイトを AIがモニター。 アルゴリズムを使って 生徒が落第する 可能性を分析。 クラス討論も ビデオ録画、 以前は教室…

男性の服飾費が高い伸び、ストリートファッションが高級化

2018年8月5日 服にたくさんお金を 使うのは女性。 だが服にかける お金の伸び率は、 男性の方が 高くなっている。 2009年頃からの傾向で、 2021年、紳士服は、 婦人服の1.4%を上回る 1.9%の伸びとなる見込み。 特に顕著なのは、 仕事着より、 ストリートファ…

留学生がMBAを取っても、一流の米企業就職は困難に

2018年8月1日 留学生にとって、 アメリカのMBA取得は、 長らく米国の一流企業に 就職するためのパスポート。 だがトランプ政権下、 労働ビザの厳格化により、 今や、それも昔話に。 好景気で失業率も低いのに、 トップ企業の募集は アメリカ人中心。 外国人…

ジュラシックパーク25年記念で、ロンドンにゴールドブラムの特大像

2018年7月29日 映画『ジュラシックパーク』の 製作25年を記念して、 数学者のマルコム博士を演じた ジェフ・ゴールドブラムの 特大の像が ロンドン橋付近にお目見え。 胸をはだけた像を セクシーだと喜んだり、 映画に無関係のロンドンに なぜ登場したかはわ…

オレゴンにビデオショップBlockbusterの全米最後の店

2018年7月13日 かつて栄華を誇った ビデオショップBlockbusterの 全米最後の店舗が オレゴンにある。 アラスカに残っていた2店が 今週閉店、 文字通り 最後の砦になった。 店主のサンディは、 店頭に並べるため 今も週一で 新作映画を購入、 閉店の予定はな…

トランプがオバマ時代のアファーマティブ・アクションを破棄

2018年7月5日 トランプ政権は オバマ時代に設定された アファーマティブ・アクションの ガイドラインを破棄。 現在アジア系アメリカ人が ハーバード大などアイビーリーグ校に対して、 同制度に基づく入学差別を受けた、と 訴えを起こしたのを利用して、 他大…

自伝的フィクションがブームの英語圏文学

2018年6月23日 普通のフィクションではなく、 自伝のフィクション化が突然、 英語圏の文学でブームに。 フェイスブックや インスタグラムの時代に 「21世紀的経験」を表現するには、 ジャンル、場所、 時間を統合するほかない。 米南部のネオナチ、 地中海の…

意識をロボットに移植するウエストワールドは夢物語

2018年6月17日 批評家が高く評価する HBOのSFドラマ、 ウエストワールド。 自分の意識をロボットに 移植しようとする人間。 自意識を得たロボットが、 それに抵抗する。 意識の保存や移植 なんてできるのか。 現実には、 意識とは何なのか、 無数のニューロ…

犬や猫、猿や馬のための音楽の作り方

2018年6月17日 猿のための音楽の作り方。 まず猿の生長過程を研究。 猿の胎児が子宮内で聞く 母猿の心臓の音は 人間より早く、 母猿の声も ずっと高いことを確認。 次に、寛いだ時や不安な時の 猿の発声パターンを認識。 それらを使い、 猿の心を落ち着かせ…

英語で書く場合に役立つ本のリスト

2018年6月8日 英語で書く場合に役立つ 本のリスト。 大学1年生向けの 作文作法の本は、 万人向け。 The Elements of Style, by William Strunk Jr. and E.B. White, $9 小説を書きたい人には、 今の時代に合った書き方と 作家としてどう生きるか、についての…

台湾系米国人の女優がハリウッド批判、アジア系はいつも脇役

2018年5月28日 台湾系米国人の女優 コンスタンス・ウーは、 ハリウッドのアジア系俳優の扱いを 躊躇なく批判する一人。 駆け出し時代に来る話は いつも脇役。 主人公の親友や 武道家の役ばかり。 だが悪いのは役ではなく、 映画スタジオやプロデューサーの …

世界のオークション販売額に占める女性の作品の割合は、7%しかない

2018年5月28日 世界のオークション市場で2017年、 高額で作品が取引された 芸術家トップ100のうち 女性はわずか13人。 女性の最上位は 89歳の草間彌生の13位。 1位のダビンチの販売額が 4億5千万ドルなのに対し、 草間は約6千6百万ドル。 13人の女性全員合わ…

新単語のボキャビル、どう効果的に覚えるか

2018年5月27日 初等教育でのボキャビルの要諦。 外国語習得にも使える。 1、覚える単語は厳選、 重要度の高い言葉に限定。 2、毎日その単語を 聞いたり言ったりして使う。 3、新単語の絵や映像、 例文、類語を 目につく所に張り出す。 4、その単語を使った文…