海外ニュースで知る世界の流れ

興味のある英文記事を日本語で要約し、「柴田優呼@アカデミックジャーナリズム」でツイート。そのツイートの再録ブログです。英語のニュースを知り、世界の流れをつかむご参考にしていただければ。

移民増で、豪州の人口が予測より30年早く2500万人に

2018年8月7日 オーストラリアの人口が 火曜、2500万人を超えた。 1998年の政府予測だと 2051年に到達するはずが、 30年以上も 前倒しになって達成。 人口急増の原動力は 1分に1人が入国する割合で 増える移民で、 2016年に初めて 中国やインド等 アジア出身…

中国では、クマのプーさんのディズニー映画はご法度

2018年8月7日 中国では、 現在米国で公開中の ディズニー新作映画 『プーと大人になった僕』は 上映されない。 習近平に似ていると 言われ始めた2013年から、 クマのプーさんは 国内で好ましからぬ 存在になっている。 微博で中国名で検索しても エラーメッ…

猛暑のイギリス、火曜には34度の地域も

2018年8月6日 猛暑の続く英国。 月曜も 最高気温が30度の 地域が出る予想。 エセックスや ノーフォークでは 火曜は 34度になる。 ちなみに英国では 冷房のない家屋が多い。 だがスコットランドや 北アイルランドでは 雨が降り始め、 週の半ばは各地で 20度台…

名画の贋作を、AIが見分ける日も近い

2018年8月6日 名画が、 贋作かどうか AIが見分ける日も 近い。 絵に使用された 素材の分析ではなく、 何千回もの細かい 筆の動きをもとに、 AIが 画家特有のパターンを 割り出す研究が 進行中。 一カ所の分析で 70%、 全体の分析で 80%は当たるという。 既に…

修正後のセルフィ―と同じ顔に整形を求める患者増に困惑

2018年8月5日 自分の顔を、 修正後のセルフィ―と 同一になるように整形する 「Snapchat 変形」を 求める人々が増加、 医療関係者が 警鐘を鳴らしている。 患者が修正セルフィ―の 写真を持参、 その通りに変えてほしい と要求。 だが、そうした自画像は 元々…

男性の服飾費が高い伸び、ストリートファッションが高級化

2018年8月5日 服にたくさんお金を 使うのは女性。 だが服にかける お金の伸び率は、 男性の方が 高くなっている。 2009年頃からの傾向で、 2021年、紳士服は、 婦人服の1.4%を上回る 1.9%の伸びとなる見込み。 特に顕著なのは、 仕事着より、 ストリートファ…

休暇を取ることが、健康にどう影響するか

2018年8月4日 休みと健康の 相関関係。 1948年ー1991年の 統計によると、 6年間一度も 休暇を取ったことのない主婦は、 1年に2度休暇を取った 主婦に比べ、 心臓発作を起こす リスクが倍増。 2012年の調査だと、 1日11時間以上働く人も、 7、8時間働く人に比…

昔のツイートを消したくなったら、どうするか

2018年8月4日 昔のツイートを消したくなったら どうするか。 もちろんツイートの 削除はできるが、 サーチエンジン等に残る ツイートは消えない。 新たなスタートを 切りたい人にとっては、 アカウントそのものを削除するのも 一つの方法。 削除後、ツイッタ…

ロシアが北朝鮮労働者にビザ、制裁破りか

2018年8月3日 ロシアが、 北朝鮮の労働者数千人に 労働ビザを 発行している、と ウォールストリート・ジャーナルが 木曜、報じた。 国連の制裁破りとなる 可能性もある。 同紙が入手した 同国労働省の資料によると、 ロシアは今年、 少なくとも7百人の 北朝…

南インドの都市でショッピングモールが盛況

2018年8月3日 インドで ショッピングモールが盛況。 ニューデリーやムンバイ、 バンガロール等の 中心都市ではなく、 むしろ南アジアで 次々に登場。 チェンナイには 今や12店舗あり、 2020年までに さらに4店出店。 ハイデラバードには 向こう2年間で 11店…

好景気なのにポピュリズムがはびこる現在

2018年8月2日 ポピュリストの政治家に投票する 欧米の有権者は、 今や35%に上る。 2010年代初頭は、 7%だったのに比べ、急増、 大恐慌後を思わせる。 最初は4%程度だったのが、 ピークの1939年には 40%に跳ね上がった。 当時との違いは、 好景気であること。…

ジェニファー・アニストンが語る #MeToo

2018年8月2日 米女優ジェニファー・アニストンの #MeTooについての率直な意見。 個人的には、 ハリウッド業界内部では、 男性より女性に ひどい扱いを受けた。 だがメディアは逆。 カップルが別れた時、 嘲笑されるのは、いつも女性の方。 離婚時に子供がい…

怠けないで、ものを書き続ける方法

2018年8月1日 まとまったものを 書きたいが、 つい後回しに してしまう場合。 どうすれば怠け癖を 克服できるか。 まず、時間がないのは 理由にならない。 空き時間が8分でも、 やる人はやる。 4児の母でも、 手が空いた時間に書いて、 2年に1冊 出版してい…

留学生がMBAを取っても、一流の米企業就職は困難に

2018年8月1日 留学生にとって、 アメリカのMBA取得は、 長らく米国の一流企業に 就職するためのパスポート。 だがトランプ政権下、 労働ビザの厳格化により、 今や、それも昔話に。 好景気で失業率も低いのに、 トップ企業の募集は アメリカ人中心。 外国人…

対ロシア防衛で、ドイツと欧州各国との間で温度差

2018年7月31日 英エコノミスト誌の記事。 もし欧州でロシアが 戦争を起こすとしたら、 それはベルリンから百キロ西の エストニア侵攻が発端、 との予測がある。 欧州各国は 対ロシア防衛を強化するが、 ドイツでは、国民は あまり関心がない。 メルケルは防…